2. ¿Cuántas palabras traducen al día?
Nuestros traductores profesionales producen alrededor de 2.000 palabras traducidas y 4.000 palabras revisadas al día. Sin embargo, estas cifras pueden variar según la naturaleza del texto en la lengua de origen (SLT) o los requisitos específicos de su proyecto. No dude en contactar con nosotros para determinar sus necesidades lingüísticas en español/inglés y solicitar un presupuesto gratuito.
3. ¿Cuál son sus campos de especialización?
Covalingua LLC proporciona diversos servicios lingüísticos en diferentes campos de especialización. A continuación encontrará ejemplos de nuestros proyectos más recientes. Contacte con nosotros para determinar sus necesidades lingüísticas en español/inglés y solicitar un presupuesto gratuito.
- Todo tipo de documentos legales
- Gestión de casos médicos
- Documentos de compañías aseguradoras
- Material promocional
- Circulares escolares
- Declaraciones
- Comparecencias
- Informes/seguimiento por conferencia telefónica
- Calzado de seguridad
- Industria vinícola
- Embalaje y empacado
- Menús
- Comunicados oficiales
- Intérprete acompañante en visitas de negocios
- Interpretación médica
- Interpretación In-Situ para inscripciones escolares
- Energías renovables
4. ¿Traducen en Trados? De ser así, ¿qué versión utilizan?
Covalingua LLC trabaja con distintas herramientas de traducción, incluyendo Trados 6.5. Sin embargo, preferimos trabajar con SDLX.